1 00:00:01,301 --> 00:00:02,301 Buenas noches. 2 00:00:02,369 --> 00:00:04,702 Venimos a ti desde el histórico parque Elysian 3 00:00:04,771 --> 00:00:06,535 en Los Ángeles, California. 4 00:00:06,607 --> 00:00:10,044 Ahora, cada semana en mi programa, yo desafiar a las personas a tomar grandes riesgos. 5 00:00:10,444 --> 00:00:13,471 Pero algunos han sido críticos que nunca me arriesgo. 6 00:00:13,547 --> 00:00:15,448 Bueno, esta noche, eso es todo va a cambiar. 7 00:00:15,516 --> 00:00:17,451 Durante el mes pasado, he estado aprendiendo 8 00:00:17,518 --> 00:00:20,420 cómo abrir la cerradura Estas esposas de calidad policial. 9 00:00:20,487 --> 00:00:21,853 "¿Por qué?" Preguntas. 10 00:00:21,922 --> 00:00:24,016 porque esta noche estoy voy a correr un riesgo mayor 11 00:00:24,091 --> 00:00:26,993 que nadie lo ha hecho nunca tomado en televisión antes. 12 00:00:27,060 --> 00:00:29,427 En tan solo unos momentos, me van a esposar 13 00:00:29,496 --> 00:00:30,862 a este sólido marco de acero, 14 00:00:31,098 --> 00:00:33,897 y tendré exactamente 90 segundos para liberarme 15 00:00:33,967 --> 00:00:36,630 antes de la garra en este brazo robótico 16 00:00:36,703 --> 00:00:38,262 me desabrocha los pantalones, 17 00:00:38,338 --> 00:00:41,900 exponiéndome a un audiencia de niños. 18 00:00:42,342 --> 00:00:44,777 Si eso sucede, un oficial de LAPD 19 00:00:44,845 --> 00:00:47,679 está esperando para arrestar por exposición indecente. 20 00:00:48,415 --> 00:00:51,510 Todos hemos visto escapar Los artistas corren el riesgo de morir antes. 21 00:00:51,919 --> 00:00:55,151 Pero esta noche voy a arriesgarse a algo aún peor... 22 00:00:55,989 --> 00:00:58,481 Convertirse en registrado delincuente sexual de por vida. 23 00:00:58,926 --> 00:01:01,987 Y lo que vas a hacer ver esta noche es 100% real. 24 00:01:02,729 --> 00:01:04,357 Bienvenido a Nathan para ti. 25 00:01:04,498 --> 00:01:06,524 Esta es "La Garra de la Vergüenza". 26 00:01:08,702 --> 00:01:10,796 Ahora sabes esto Es controvertido, ¿verdad? 27 00:01:10,871 --> 00:01:13,238 - ¿Qué gano con esto? - Nada. 28 00:01:13,307 --> 00:01:16,243 Si va a escapar, si va a ir a la carcel... 29 00:01:16,310 --> 00:01:19,303 Puede que ni siquiera lo intente eso. Está asumiendo un gran riesgo. 30 00:01:22,382 --> 00:01:23,816 Si has visto mi programa antes, 31 00:01:23,884 --> 00:01:26,547 sabes que normalmente me concentro sobre cómo ayudar a las pequeñas empresas 32 00:01:26,620 --> 00:01:28,248 aportándoles grandes ideas. 33 00:01:28,689 --> 00:01:31,215 Pero el episodio de esta noche es Va a ser un poco diferente. 34 00:01:31,358 --> 00:01:34,817 Ahora mismo, estás viendo mi última práctica, 35 00:01:34,895 --> 00:01:39,390 mi última oportunidad de lograr el escape correcto antes de arriesgar la vida como delincuente sexual. 36 00:01:39,933 --> 00:01:41,162 Pero para llegar a este punto, 37 00:01:41,234 --> 00:01:44,227 llevó meses de planificación y preparación. 38 00:01:45,973 --> 00:01:48,169 En primer lugar, no lo soy. un artista del escape. 39 00:01:48,241 --> 00:01:51,473 Y aunque tengo algo de experiencia haciendo magia cuando era adolescente... 40 00:01:51,545 --> 00:01:53,207 no hay nada en la bolsa, ¿verdad? 41 00:01:53,280 --> 00:01:54,373 - Sí. - (RISAS) 42 00:01:54,448 --> 00:01:56,974 La bolsa está completamente vacía. Puedes ver a través de él. 43 00:01:57,050 --> 00:02:01,112 Dejé de actuar hace años y Nunca antes había escapado. 44 00:02:01,188 --> 00:02:04,590 Así que reservé una sesión de entrenamiento. con el maestro del escape Mark Paskell 45 00:02:04,658 --> 00:02:07,651 para poder aprender a elegir los candados de un par de esposas. 46 00:02:09,229 --> 00:02:10,857 ¿Cómo me escapo de las esposas? 47 00:02:11,565 --> 00:02:12,863 - Una cuña. - Oh. 48 00:02:12,933 --> 00:02:14,367 Si tienes una cuña, puedes... 49 00:02:14,434 --> 00:02:16,630 - ¿Eso es una pinza para el cabello? - Esta es una pinza para el cabello. 50 00:02:16,703 --> 00:02:20,435 Pero está un poco adaptado. poco. Entras ahí... 51 00:02:20,841 --> 00:02:22,207 (CLIC) Y empuja. 52 00:02:23,176 --> 00:02:24,701 - Bien. - Entonces podrás salir. 53 00:02:24,778 --> 00:02:28,613 Incluso después de que él me enseñó, tomó Tengo más de 30 minutos para forzar la cerradura. 54 00:02:28,682 --> 00:02:32,141 Tenía mucho trabajo por delante para reducir mi tiempo a 90 segundos. 55 00:02:32,753 --> 00:02:36,212 Y después de practicar un poco, le conté a Mark mi idea para la fuga, 56 00:02:36,556 --> 00:02:39,822 tener dos tramoyistas bajándome los pantalones con cuerdas, 57 00:02:39,893 --> 00:02:41,293 exponerme al público. 58 00:02:41,461 --> 00:02:44,295 Y como Marcos era claramente un experto en estas cosas, 59 00:02:44,464 --> 00:02:47,628 Esperaba tenerlo como un asesor oficial sobre la fuga. 60 00:02:47,701 --> 00:02:48,964 Quiero decir, ¿qué opinas? 61 00:02:49,202 --> 00:02:52,263 Mmmm, no lo sé. Es Saliéndome un poco de mi campo. 62 00:02:52,806 --> 00:02:56,208 Supongo que podría decir que eres un asesor sobre la fuga. 63 00:02:57,210 --> 00:02:58,644 (EXHALA) 64 00:03:01,748 --> 00:03:04,047 Mmmm, no lo sé. yo Tengo que volver contigo. 65 00:03:04,117 --> 00:03:05,117 ¿Querrías eso? 66 00:03:05,185 --> 00:03:07,211 tendré que volver a Tú en eso, piénsalo. 67 00:03:07,287 --> 00:03:09,722 Simplemente te acreditaremos como Asesor en la fuga. 68 00:03:09,790 --> 00:03:11,588 - Se lo agradezco. - No es gran cosa. 69 00:03:11,658 --> 00:03:13,002 - Te lo daremos. - Se agradece que... 70 00:03:13,026 --> 00:03:15,038 - Ya está hecho. - Te lo agradezco, pero lo que digo es, 71 00:03:15,062 --> 00:03:17,373 - Me pondré en contacto contigo. - ¿Te comunicarás conmigo sobre el crédito? 72 00:03:17,397 --> 00:03:20,561 - Sí. - Bueno, lo pondremos de todos modos. 73 00:03:20,634 --> 00:03:22,796 Simplemente lo pondremos los créditos del programa. 74 00:03:22,869 --> 00:03:26,567 Nunca recibí respuesta de Mark, pero al menos sabía cómo coger las esposas. 75 00:03:26,840 --> 00:03:29,173 Lo que no sabía era el requisito legal 76 00:03:29,242 --> 00:03:31,006 por convertirse en un delincuente sexual. 77 00:03:31,078 --> 00:03:33,206 Así que encontré un verdadero juez de california 78 00:03:33,280 --> 00:03:36,250 que estaría de acuerdo en asesorar yo en la fuga ante la cámara, 79 00:03:36,349 --> 00:03:37,817 el Honorable Antonio Filosa. 80 00:03:38,618 --> 00:03:40,519 Así que si no escapo en 90 segundos, 81 00:03:40,587 --> 00:03:42,351 Estaré expuesto a algunas personas. 82 00:03:42,622 --> 00:03:43,885 ¿Qué son "algunas personas"? 83 00:03:43,957 --> 00:03:45,823 ¿Solo adultos o algo así? 84 00:03:45,892 --> 00:03:47,451 - No sé. - ¿Niños? ¿Adultos? 85 00:03:47,761 --> 00:03:48,922 ¿Son mejores los niños? 86 00:03:52,566 --> 00:03:55,126 Pregunta interesante. Ambos podrían sentirse ofendidos. 87 00:03:56,103 --> 00:04:00,199 Los niños más probables, en la medida en que ya que es ofensivo, punto. 88 00:04:00,340 --> 00:04:02,502 Entonces estás diciendo que es ¿Es mejor utilizar a los niños? 89 00:04:03,410 --> 00:04:06,778 Realmente no creo que sea mi lugar para sugerirlo. 90 00:04:07,080 --> 00:04:08,571 - Bueno. Seguro. - ¿Está bien? 91 00:04:09,149 --> 00:04:10,447 Sí, realmente no lo hago. 92 00:04:10,517 --> 00:04:13,817 Acepté la sugerencia del juez de que Debería exponerme a los niños, 93 00:04:13,887 --> 00:04:16,823 y además de eso, era un tesoro escondido de información 94 00:04:16,890 --> 00:04:18,483 sobre cómo convertirse en un delincuente sexual. 95 00:04:18,725 --> 00:04:22,287 Tendría que haber la elemento de intencionalidad demostrado. 96 00:04:23,029 --> 00:04:24,725 Entonces, ¿sería útil si, justo antes de hacerlo, 97 00:04:24,798 --> 00:04:27,962 Le dije: "Estoy haciendo esto en propósito de exponerme"? 98 00:04:28,401 --> 00:04:31,530 Bueno, simplemente abandonas cualquier precaución. 99 00:04:31,605 --> 00:04:36,771 "Saben, amigos, algo podría sucede, ya sabes, y si sucede, ¿y qué?" 100 00:04:37,444 --> 00:04:38,844 Algo así. 101 00:04:38,912 --> 00:04:42,007 Entonces es como, ya sabes, si esto sale mal, realmente no me importa. 102 00:04:42,082 --> 00:04:43,550 - Qué pena, porque yo... - Qué lástima. 103 00:04:43,617 --> 00:04:44,915 - Voy a... - Qué pena, yo... 104 00:04:44,985 --> 00:04:46,429 Me voy a bajar. es Me pondrá cachondo. 105 00:04:46,453 --> 00:04:47,453 Bueno, lo que sea. 106 00:04:47,521 --> 00:04:49,532 Lo más preocupante que Pero aprendí de él. 107 00:04:49,556 --> 00:04:51,821 fue que si alguien ayudó me bajo los pantalones, 108 00:04:51,892 --> 00:04:53,258 ellos también podrían ir a la cárcel. 109 00:04:53,326 --> 00:04:55,352 Esa persona es como culpable como eres. 110 00:04:55,428 --> 00:04:57,795 - Entonces no puedo tener ayudantes. - Bien. 111 00:04:57,864 --> 00:05:00,698 No quería poner a nadie en riesgo además de mí. 112 00:05:00,767 --> 00:05:02,360 Entonces, si ningún humano pudiera hacerlo, 113 00:05:02,435 --> 00:05:04,199 Tendría que usar un robot. 114 00:05:04,271 --> 00:05:07,867 Y la búsqueda duró meses, con todos los de las empresas de defensa estadounidenses 115 00:05:07,941 --> 00:05:11,469 a la NASA contándonos la tecnología no existía para tener un robot 116 00:05:11,545 --> 00:05:14,709 bajarle los pantalones a alguien. Pero no me rendí y, finalmente, 117 00:05:14,781 --> 00:05:17,046 Encontré una empresa dijo que podían hacerlo. 118 00:05:17,117 --> 00:05:18,312 Entonces esto es todo. 119 00:05:18,785 --> 00:05:22,415 Se trata de un Kuka-robotics KR 15-2. 120 00:05:22,489 --> 00:05:24,014 Después de que John me mostró el robot, 121 00:05:24,090 --> 00:05:26,924 Le expliqué específicamente lo que necesitaba que hiciera. 122 00:05:27,127 --> 00:05:28,720 Luego, una vez bajados los pantalones, 123 00:05:28,962 --> 00:05:33,332 Quiero que suba aquí, gancho. sobre los boxers y bájelos. 124 00:05:33,533 --> 00:05:35,832 John sugirió hacer pantalones personalizados 125 00:05:35,902 --> 00:05:39,066 con bucles que lo harían más fácil para el robot eliminarlos, 126 00:05:39,673 --> 00:05:43,110 así que contraté a un sastre para hacer el pantalones según las especificaciones de John. 127 00:05:43,343 --> 00:05:47,280 Y durante la semana en que se hicieron, informalmente se convirtió en mi compañero de práctica. 128 00:05:47,347 --> 00:05:48,747 Tomé prestado un par de su ropa interior 129 00:05:48,815 --> 00:05:52,047 para que pudiéramos bajarme los pantalones todo el camino sin ver mi pene. 130 00:05:52,118 --> 00:05:53,245 Noventa. 131 00:05:56,923 --> 00:05:59,483 Se quitan los pantalones definitivamente fue una distracción, 132 00:05:59,559 --> 00:06:01,790 pero me estaba acercando a mi objetivo de 90 segundos. 133 00:06:01,862 --> 00:06:04,058 Tiempo, tiempo, para eso. ¿Qué tengo? 134 00:06:04,130 --> 00:06:05,359 Vale, 150. 135 00:06:05,732 --> 00:06:08,133 Y después de obtener un aproximadamente una hora de entrenamiento en, 136 00:06:08,201 --> 00:06:11,535 los pantalones completos fueron empaquetado y entregado a Reel FX 137 00:06:11,605 --> 00:06:13,938 para que el robot pudiera comenzar a ser programado. 138 00:06:14,307 --> 00:06:16,242 Mientras tanto, yo quería saberlo 139 00:06:16,309 --> 00:06:19,541 las consecuencias reales de ir a prisión como delincuente sexual, 140 00:06:19,613 --> 00:06:23,209 así que me reuní con Jimmy Murphy, que ha cumplido 11 años de servicio 141 00:06:23,283 --> 00:06:25,252 para una variedad de delitos violentos. 142 00:06:25,318 --> 00:06:26,377 Te diré esto. 143 00:06:26,920 --> 00:06:30,789 Ahí dentro, es lo último quieres serlo. Es el más bajo. 144 00:06:30,857 --> 00:06:33,622 ¿Qué pasaría? para mí allí? 145 00:06:33,860 --> 00:06:36,386 Bueno, ya sabes, lo harías probablemente, eh, ve... 146 00:06:36,463 --> 00:06:40,594 Ve a tu celular y encontrarás un Un par de barras de Snickers en tu almohada. 147 00:06:40,667 --> 00:06:41,760 - Oh, vaya. - Y luego... 148 00:06:41,835 --> 00:06:43,428 Entonces esto no suena tan mal en absoluto. 149 00:06:43,503 --> 00:06:45,938 No, entrarías allí y Dirías: "Oh, vaya, qué regalo". 150 00:06:46,006 --> 00:06:50,068 Ya sabes, y te comerías esas cosas. Bueno, Alguien vendrá y dirá: "Oye. 151 00:06:50,143 --> 00:06:51,873 "¿Qué pasó con mi chocolate?" 152 00:06:51,945 --> 00:06:54,574 Y te vas a ir, "Oh, yo, uh, me comí eso". 153 00:06:54,648 --> 00:06:56,792 Y luego se irán, "Bueno, tienes que pagar por eso". 154 00:06:56,816 --> 00:06:58,307 Sí, ¿cómo? yo no tener dinero. 155 00:06:58,385 --> 00:07:01,878 Bueno, entonces podrías encontrar tu cabeza. rebotando en la hebilla del cinturón de alguien. 156 00:07:01,955 --> 00:07:03,253 No quiero hacer eso. 157 00:07:03,323 --> 00:07:04,723 No, por supuesto que no. 158 00:07:04,791 --> 00:07:06,783 Porque hay mucho de hebillas de cinturón allí. 159 00:07:06,860 --> 00:07:08,522 - ¿En realidad? - Oh, sí, te cansarás. 160 00:07:08,595 --> 00:07:10,039 Te permiten ¿Usar cinturones en prisión? 161 00:07:10,063 --> 00:07:11,861 - No, es un... - Entonces, ¿cómo funcionaría? 162 00:07:11,932 --> 00:07:14,731 - ¿Solo te dan la hebilla? - Bueno, no, yo, eh... 163 00:07:14,801 --> 00:07:17,396 - Entonces no hay hebilla de cinturón. - No, realmente no. Quise decir... 164 00:07:17,470 --> 00:07:19,701 Entonces mi cabeza no estaría rebotando alrededor de las hebillas del cinturón. 165 00:07:19,773 --> 00:07:21,550 En otras palabras, tendrías un (PIP) en la boca. 166 00:07:21,574 --> 00:07:23,566 Quiero decir, probablemente no rebotaría también 167 00:07:23,643 --> 00:07:26,442 porque me detendría cuando llegué a las bolas 168 00:07:26,513 --> 00:07:27,640 antes de entrar. 169 00:07:27,948 --> 00:07:29,348 No sé cómo lo haces. 170 00:07:29,716 --> 00:07:31,048 Bueno, así es como lo haría. 171 00:07:31,418 --> 00:07:34,582 No hay nada malo con un hombre dándole sexo oral a otro hombre 172 00:07:34,654 --> 00:07:37,624 pero no quería hacerlo y visualizarlo me hizo dudar 173 00:07:37,691 --> 00:07:40,024 si todo este truco realmente valió la pena. 174 00:07:40,360 --> 00:07:43,489 Mis preocupaciones aumentaron cuando regresé a Reel FX 175 00:07:43,563 --> 00:07:45,759 para encontrar el robot actuando de manera impredecible. 176 00:07:45,832 --> 00:07:46,959 (ESTALLIDO) 177 00:07:47,067 --> 00:07:48,865 Para hacer las cosas peor, me enteré 178 00:07:48,935 --> 00:07:51,769 que el robot cuya precisión determinaría mi destino 179 00:07:51,838 --> 00:07:53,704 - se ejecutó en Windows 95. - Es tan bueno... 180 00:07:53,773 --> 00:07:56,902 Debes estar bromeando. mi los padres tiraron su computadora 181 00:07:56,977 --> 00:08:00,106 que ejecutaba Windows 95, hace como siete años 182 00:08:00,180 --> 00:08:02,843 porque Buscaminas no estaba funcionando correctamente. 183 00:08:02,916 --> 00:08:04,544 Está bien. Porque que pasa... 184 00:08:04,617 --> 00:08:07,985 Sinceramente, mi vida, como... Esto se está moviendo dentro de un... 185 00:08:08,054 --> 00:08:09,682 - Correcto. - Milímetros de mi cuerpo. 186 00:08:09,756 --> 00:08:12,385 Estaba principalmente preocupado porque el día de la fuga, 187 00:08:12,459 --> 00:08:14,621 John tendría que dar un paso lejos de los controles 188 00:08:14,694 --> 00:08:16,993 y dejar que el programa ejecutarse automáticamente. 189 00:08:17,263 --> 00:08:19,255 Pero él me aseguró el software funcionaría. 190 00:08:20,066 --> 00:08:22,467 Entonces el robot estaba transportado a Elysian Park, 191 00:08:22,535 --> 00:08:25,937 donde una tripulación de más de 50 personas Trabajé durante dos días seguidos 192 00:08:26,006 --> 00:08:28,407 prepararse para El truco histórico de esta noche. 193 00:08:32,545 --> 00:08:36,312 NARRADOR: Esta noche, Nathan Fielder corre el riesgo de sufrir la mayor vergüenza 194 00:08:36,383 --> 00:08:39,217 enfrentando a un desalmado robot que es sólo misión 195 00:08:39,285 --> 00:08:41,686 es exponer sus partes privadas. 196 00:08:41,788 --> 00:08:44,917 Esto podría ser lo más truco peligroso jamás imaginado. 197 00:08:45,058 --> 00:08:46,969 - LOCUTOR: Niños mirando... - (NIÑO GRITOS) 198 00:08:46,993 --> 00:08:48,859 - LAPD presente... - (GALLIDOS DE SIRENA) 199 00:08:48,928 --> 00:08:51,022 Y todo en la oscuridad de la noche. 200 00:08:51,197 --> 00:08:52,997 Sabes, he estado puesto en la Tierra por una razón, 201 00:08:53,033 --> 00:08:55,002 y yo creo esto es el plan de Dios para mí. 202 00:08:55,101 --> 00:08:56,865 NARRADOR: El mundo está mirando. 203 00:08:57,203 --> 00:09:01,368 ¿Inspirará a millones y honrar a su país de origen, Canadá 204 00:09:01,808 --> 00:09:05,245 o terminar tras las rejas y correr el riesgo de ser deportado? 205 00:09:05,812 --> 00:09:08,907 Nunca antes lo había intentado en la historia de la televisión... 206 00:09:08,982 --> 00:09:10,883 Quiero decir, esto es un Espectáculo de Comedy Central. 207 00:09:10,950 --> 00:09:13,419 Quiero decir, esto es... Es Es una locura lo que estamos haciendo. 208 00:09:13,653 --> 00:09:16,487 NARRADOR: ¿Será escapar, ¿o no lo hará? 209 00:09:16,723 --> 00:09:18,692 Nathan Fielder asume... 210 00:09:18,758 --> 00:09:21,318 La Garra de la Vergüenza. 211 00:09:23,196 --> 00:09:24,858 Somos solo momentos lejos de la fuga. 212 00:09:25,398 --> 00:09:27,230 Y esta noche, yo No podemos arriesgarnos al fracaso. 213 00:09:27,734 --> 00:09:29,654 Pero una cosa he aprendido a lo largo de los años es que 214 00:09:29,702 --> 00:09:31,193 No puedes tener miedo de fracasar. 215 00:09:31,738 --> 00:09:33,832 De hecho, en mi programa, cuando ayudo a las empresas, 216 00:09:33,907 --> 00:09:35,205 Fallo todo el tiempo. 217 00:09:35,408 --> 00:09:37,502 Y normalmente soy tímido para mostrar esos momentos, 218 00:09:37,577 --> 00:09:39,705 pero esta noche me voy para hacer una excepción. 219 00:09:40,246 --> 00:09:42,943 Así que echemos un vistazo ahora a algunos de mis mayores fracasos. 220 00:09:43,716 --> 00:09:45,116 Una de mis ideas menos populares 221 00:09:45,185 --> 00:09:48,155 fue para un completamente puesto de perritos calientes sin gérmenes. 222 00:09:48,288 --> 00:09:50,621 En los carritos de comida al aire libre, es fácil para los gérmenes 223 00:09:50,690 --> 00:09:52,852 para transferir desde dinero para tu comida, 224 00:09:52,926 --> 00:09:56,260 así que para eliminar esto por completo, Diseñé un método manos libres 225 00:09:56,329 --> 00:09:58,161 para aplicar condimentos a la salchicha. 226 00:09:58,231 --> 00:10:01,929 Además, habría un segundo empleado. cuyo único trabajo es manejar el dinero. 227 00:10:02,001 --> 00:10:05,460 - ¿Qué haces con la billetera? - Estamos haciendo una experiencia libre de gérmenes, 228 00:10:05,538 --> 00:10:07,632 - para que no manejes tu propio dinero. - ¿Ah, de verdad? 229 00:10:07,707 --> 00:10:10,074 Pero la gente estaba un poco molesta. con la parte de manejo de dinero. 230 00:10:10,143 --> 00:10:12,555 - ¿Puedo recuperar mi billetera? - Y el dispensador de cebollas manos libres 231 00:10:12,579 --> 00:10:14,172 resultó ser problemático también. 232 00:10:14,247 --> 00:10:15,681 Entonces tienes que... Uno arriba, uno abajo. 233 00:10:15,748 --> 00:10:17,508 Cuando golpea la mesa, las cebollas caerán. 234 00:10:17,550 --> 00:10:19,815 Y déjalo. sigue cayendo eso. Arriba y abajo, suéltalo. 235 00:10:19,886 --> 00:10:20,910 Rápido. 236 00:10:21,421 --> 00:10:22,480 Ups. 237 00:10:23,323 --> 00:10:24,382 - Oh. - Puaj. 238 00:10:24,457 --> 00:10:26,358 Esto no va a funcionar. No va a funcionar. 239 00:10:26,426 --> 00:10:29,638 Eso no tiene nada que ver con el artilugio. Si se te cae un hot dog, se te cae un hot dog. 240 00:10:29,662 --> 00:10:32,928 El público simplemente no estaba preparado para la experiencia del hot dog sin gérmenes, 241 00:10:33,199 --> 00:10:35,134 Así que dejé de lado el concepto. 242 00:10:35,902 --> 00:10:40,169 A continuación, tuve una idea para una forma sin lágrimas. decirle a un niño que su mascota ha muerto, 243 00:10:40,607 --> 00:10:43,008 ser un servicio de aumento de ventas para un hospital de animales. 244 00:10:43,076 --> 00:10:46,274 El concepto era hacer un vídeo de la mascota mientras aún está viva, 245 00:10:46,346 --> 00:10:48,713 decirle al niño que es ahora en el paraíso de los animales. 246 00:10:49,149 --> 00:10:50,617 Contraté al único actor de doblaje 247 00:10:50,683 --> 00:10:53,312 que respondió a mi Anuncio de Craigslist para ser el perro. 248 00:10:53,386 --> 00:10:55,321 Pero cuando mostramos dárselo al hijo del dueño... 249 00:10:55,388 --> 00:10:56,788 (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE ARPA SUAVE) 250 00:10:56,856 --> 00:10:58,688 (EN EXTRANJERO PESADO ACCENT) Oh, soy yo, Madi. 251 00:10:59,159 --> 00:11:00,491 Estoy en el cielo ahora. 252 00:11:01,060 --> 00:11:02,392 Lamento mucho haber muerto. 253 00:11:02,662 --> 00:11:04,062 Te extraño mucho. 254 00:11:04,631 --> 00:11:06,896 Estoy feliz aquí, así que No volveré a casa. 255 00:11:11,237 --> 00:11:13,297 - No, no lo hace. - No. 256 00:11:13,373 --> 00:11:14,466 Qué... Ay. 257 00:11:15,241 --> 00:11:16,334 Está bien. 258 00:11:16,409 --> 00:11:19,573 Odiaba la voz de su perro. Otra idea fallida. 259 00:11:20,046 --> 00:11:22,914 Y por último, mis ideas favoritas. no se limite a ayudar con los negocios. 260 00:11:22,982 --> 00:11:24,883 Son buenos para el comunidad también. 261 00:11:24,951 --> 00:11:26,920 Entonces me acerqué a un bar con una forma innovadora 262 00:11:26,986 --> 00:11:29,148 para impedir que los borrachos ponerse al volante. 263 00:11:29,222 --> 00:11:32,454 El concepto era tener una calle mago estacionado afuera del bar, 264 00:11:32,525 --> 00:11:36,656 realizando un truco de magia que le permite para probar en secreto los niveles de alcohol en sangre 265 00:11:36,729 --> 00:11:38,595 de los clientes cuando se van. 266 00:11:38,665 --> 00:11:41,499 Y con mi experiencia en magia, me ofrecí a probarla. 267 00:11:41,568 --> 00:11:44,299 Para mi truco final, estoy Voy a necesitar tus llaves. 268 00:11:44,504 --> 00:11:45,767 - ¿Mis llaves? - Sí. 269 00:11:47,006 --> 00:11:48,838 Excelente. Dale un golpe a la varita. 270 00:11:51,010 --> 00:11:53,172 Vale, un poquito más duro, justo en la cima. 271 00:11:56,849 --> 00:11:59,785 Está bien, y lo eres por encima del límite legal. 272 00:11:59,852 --> 00:12:00,979 - Bueno. - Alcohol en sangre. 273 00:12:01,054 --> 00:12:03,080 - Entonces tus llaves ya no están. - ¡Oh! 274 00:12:03,156 --> 00:12:04,590 Y no puedo dar devuélvelos a ti. 275 00:12:04,657 --> 00:12:06,523 - Bueno. - Lo siento. 276 00:12:06,726 --> 00:12:09,252 Pero fue entonces cuando me di cuenta el defecto de mi idea. 277 00:12:09,329 --> 00:12:11,924 Si me aferrara a su llaves y tomó un taxi, 278 00:12:11,998 --> 00:12:13,933 el chico no pudo entender a su apartamento. 279 00:12:14,000 --> 00:12:16,731 - ¿Podría traerme mis llaves, por favor? - No puedo, porque estás borracho. 280 00:12:16,803 --> 00:12:17,896 Por favor dame mis llaves. 281 00:12:18,104 --> 00:12:21,040 Y la única solución a eso El objetivo era llevarlo a casa. 282 00:12:21,107 --> 00:12:22,166 Vives lejos. 283 00:12:22,342 --> 00:12:23,537 Lo sé. 284 00:12:24,077 --> 00:12:25,602 Además, una vez que lo llevé a casa, 285 00:12:25,678 --> 00:12:27,510 Me di cuenta de que no podía solo dale sus llaves 286 00:12:27,580 --> 00:12:30,448 hasta que se durmió, o si no podría salir y conducir de nuevo. 287 00:12:30,516 --> 00:12:31,882 ¿Necesitas verme durmiendo? 288 00:12:31,951 --> 00:12:34,216 Necesito verte dormir antes de dejar tus llaves, 289 00:12:34,287 --> 00:12:36,847 o de lo contrario podrías tomar ellos y salir de nuevo. 290 00:12:38,825 --> 00:12:40,657 No te cepillas dientes antes de acostarse? 291 00:12:40,727 --> 00:12:43,219 Generalmente no. normalmente me cepillo mis dientes por la mañana. 292 00:12:43,296 --> 00:12:45,527 - ¿En realidad? - Sí. Sé que es un poco asqueroso. 293 00:12:45,598 --> 00:12:48,966 pero nadie más está pagando realmente atención a cómo huele mi aliento. 294 00:12:49,035 --> 00:12:51,971 Así que tuve que acostarlo y asegúrate de que se fue a dormir... 295 00:12:52,238 --> 00:12:55,834 Y si esa mirada el vidrio se rompe 296 00:12:56,142 --> 00:12:59,135 Mamá va a conseguirte un macho cabrío 297 00:12:59,212 --> 00:13:00,612 Antes de dejarle las llaves. 298 00:13:02,148 --> 00:13:05,812 Entonces, como puedes ver, incluso el las mentes más brillantes a veces fallan. 299 00:13:05,885 --> 00:13:06,944 ¡Oh! 300 00:13:07,954 --> 00:13:09,820 Pero fallando esta noche no es una opción. 301 00:13:11,257 --> 00:13:13,417 Además del riesgo para mí, hay diez niños inocentes 302 00:13:13,459 --> 00:13:16,520 participando en el evento de esta noche, y no lo tomo a la ligera. 303 00:13:17,063 --> 00:13:19,191 Así que hoy temprano, yo habló con sus padres 304 00:13:19,265 --> 00:13:21,461 para asegurarles que tenían No hay nada de qué preocuparse. 305 00:13:21,534 --> 00:13:23,059 Hola chicos. ¿Cómo están todos? 306 00:13:23,202 --> 00:13:25,398 - Genial, gracias. - Bien. 307 00:13:25,471 --> 00:13:28,464 Entonces, antes de comenzar, simplemente Quería darle alguna seguridad. 308 00:13:29,142 --> 00:13:32,135 Uh, vamos a estar desdibujando todo vuestras caras, para que no tengáis que preocuparos 309 00:13:32,211 --> 00:13:34,237 sobre, ya sabes, compañeros de trabajo que dicen, 310 00:13:35,081 --> 00:13:38,051 "¿Por qué dejaste que tu ¿Niño hace eso por 100 dólares?" 311 00:13:38,117 --> 00:13:42,111 Ya sabes, o preguntas como esa de, ya sabes, la comunidad o cualquier cosa. 312 00:13:42,288 --> 00:13:43,984 No tienes que hacerlo Preocúpate por eso. 313 00:13:44,624 --> 00:13:46,092 Vale, genial. Deséame suerte. 314 00:13:47,560 --> 00:13:48,687 Bueno. 315 00:13:49,929 --> 00:13:52,296 Así que ahora tengo en el pantalones hechos a medida 316 00:13:52,398 --> 00:13:54,697 que el robot eliminará. 317 00:13:54,767 --> 00:13:59,102 Um, ya sabes, les daremos a estos niños un breve descanso en el baño antes de comenzar, 318 00:13:59,172 --> 00:14:01,801 pero cuando volvamos, será la fuga. 319 00:14:09,315 --> 00:14:11,307 Muy bien, entonces estamos casi listo para comenzar. 320 00:14:11,417 --> 00:14:13,852 Todos han sido absueltos fuera del área de escape 321 00:14:13,920 --> 00:14:15,548 Además de la gente necesaria. 322 00:14:15,621 --> 00:14:17,590 El oficial Billy Smalling está aquí. 323 00:14:18,091 --> 00:14:21,550 obviamente los niños, y el juez Anthony Filosa 324 00:14:21,728 --> 00:14:24,129 para hacer algunas comprobaciones finales. 325 00:14:24,197 --> 00:14:26,223 ahora voy a entregar las riendas 326 00:14:26,299 --> 00:14:29,428 a Matt "Dinero" Smith, comentarista deportivo nacional, 327 00:14:29,502 --> 00:14:31,801 quién convocará el evento. Matt, gracias por hacer esto. 328 00:14:31,871 --> 00:14:33,601 Bueno, gracias por tenerme, Nathan. 329 00:14:33,673 --> 00:14:35,117 ¿Y tienes? ¿Alguna pregunta para mí? 330 00:14:35,141 --> 00:14:37,667 Bueno, creo que lo obvio Una es, ¿estás haciendo esto? 331 00:14:39,645 --> 00:14:42,137 - Ya sabes, para el espectáculo y esas cosas. - Sí. 332 00:14:42,215 --> 00:14:44,207 Bueno, solo entiendo el siento que tal vez... 333 00:14:44,283 --> 00:14:46,548 Quiero decir, sabes esto Es controvertido, ¿verdad? 334 00:14:46,619 --> 00:14:48,110 Sí, sí. Sí. 335 00:14:48,187 --> 00:14:49,621 - Bueno. Buena suerte. - Está bien. 336 00:14:49,689 --> 00:14:51,157 - Está bien. - Gracias, Matt. 337 00:14:51,224 --> 00:14:53,693 Y con eso, la fuga. está a sólo unos momentos de distancia, 338 00:14:53,760 --> 00:14:56,628 así que aprendamos un poco más sobre Nathan Fielder. 339 00:14:56,996 --> 00:14:59,727 Nathan nació en 1983, 340 00:14:59,799 --> 00:15:02,268 el único hijo de dos funcionarios canadienses, 341 00:15:02,335 --> 00:15:03,701 Eric y Débora. 342 00:15:05,104 --> 00:15:06,800 Lo que nos lleva a esta noche. 343 00:15:06,873 --> 00:15:08,933 Y somos minutos lejos del gran escape, 344 00:15:09,008 --> 00:15:11,477 y ahora mismo parece como Nathan está teniendo 345 00:15:11,544 --> 00:15:14,514 unas palabras finales con el Honorable juez Filosa, 346 00:15:14,580 --> 00:15:15,878 así que escuchemos. 347 00:15:16,182 --> 00:15:18,981 Así se ve todo bueno en cuanto a la configuración 348 00:15:19,051 --> 00:15:22,510 por un indecente condena por exposición si yo... 349 00:15:22,755 --> 00:15:24,451 ¿Si no logro escapar esta noche? 350 00:15:26,492 --> 00:15:29,257 Eh, aparentemente sí. Eh... 351 00:15:29,328 --> 00:15:31,797 Bien. Eso es todo lo que necesitaba saber. Gracias. 352 00:15:31,864 --> 00:15:33,059 Y, oficial Smalling... 353 00:15:33,132 --> 00:15:35,897 MATT: Y ahora el de Nathan. acercándose al oficial Smalling, 354 00:15:35,968 --> 00:15:38,836 y el va a seguir adelante e inspeccionar esas esposas 355 00:15:38,905 --> 00:15:40,999 y asegúrese de que están a la altura. 356 00:15:41,073 --> 00:15:42,769 Doble llave... (SE ACLARA LA GARGANTA) 357 00:15:43,042 --> 00:15:44,340 Esposas de la policía Smith y Wesson, 358 00:15:44,410 --> 00:15:46,436 tal como nos emitieron en la academia de policía. 359 00:15:46,512 --> 00:15:48,140 Está bien, genial y aquí está la clave. 360 00:15:48,214 --> 00:15:50,376 MATT: Bueno, todo parece estar en orden, 361 00:15:50,450 --> 00:15:53,215 y ahora nathan es acercándose a una computadora portátil, 362 00:15:53,286 --> 00:15:56,017 donde su mamá y su papá están esperando a través de Skype. 363 00:15:56,088 --> 00:15:58,580 Y no saben que Nathan ha planeado esta noche. 364 00:15:58,658 --> 00:15:59,853 - Hola chicos. - Pero él quería 365 00:15:59,926 --> 00:16:02,327 escuchar sus voces antes subiendo al escenario. 366 00:16:02,395 --> 00:16:03,954 No sé si puedes oírme, 367 00:16:04,030 --> 00:16:06,864 Pero, uh, estoy a punto de hacer algo muy arriesgado, 368 00:16:07,300 --> 00:16:10,327 um, entonces el siguiente vez que hablo contigo 369 00:16:10,736 --> 00:16:13,706 podría estar detrás vidrio a prueba de balas. 370 00:16:15,608 --> 00:16:17,270 - Oh, vaya. - ¿Por qué? 371 00:16:18,678 --> 00:16:21,307 Realmente no puedo entrar en eso ahora mismo. No tengo tiempo. 372 00:16:21,380 --> 00:16:24,043 Pero solo quiero decir que los amo chicos. 373 00:16:24,116 --> 00:16:27,280 Y ya sabes, Deséame suerte, ¿vale? 374 00:16:27,353 --> 00:16:29,447 Bueno, Nathan, ¿qué son? tú... ¿Qué estás...? 375 00:16:29,522 --> 00:16:30,683 ¿Qué está pasando? 376 00:16:30,756 --> 00:16:33,123 ¿Ustedes chicos? ¿Puedes oírme? 377 00:16:34,093 --> 00:16:35,093 ¿Hola? 378 00:16:35,161 --> 00:16:37,673 MATT: Bueno, aparentemente una falta de una conexión a Internet aquí arriba. 379 00:16:37,697 --> 00:16:40,064 No se si o no escucharon ese mensaje. 380 00:16:40,132 --> 00:16:41,464 Pero sincero al fin y al cabo. 381 00:16:43,669 --> 00:16:47,697 Y ahora es el momento de Nathan. para llegar al escenario. 382 00:16:47,840 --> 00:16:49,604 ya sabes, tu me pregunto qué está pasando 383 00:16:49,675 --> 00:16:53,112 en la mente de Nathan ahora mismo y si cualquier cantidad de preparación es suficiente... 384 00:16:53,179 --> 00:16:54,670 - Está bien. - Por la presión 385 00:16:54,747 --> 00:16:56,443 que enfrentará aquí esta noche. 386 00:16:56,616 --> 00:16:58,551 Nathan ahora haciendo su camino hasta su posición. 387 00:16:58,618 --> 00:17:00,985 Puedes ver al oficial. Smalling encerrándolo 388 00:17:01,053 --> 00:17:04,046 en ese bucle, y que Es un marco de acero sólido. 389 00:17:04,123 --> 00:17:05,352 Pon esto alrededor de mi muñeca. 390 00:17:05,424 --> 00:17:08,656 MATT: Ciertamente un adorable grupo de niños traídos esta noche. 391 00:17:08,995 --> 00:17:10,725 Ciertamente espero que la noche no termina 392 00:17:10,796 --> 00:17:13,061 con ellos viendo a un hombre exponerse a ellos. 393 00:17:14,500 --> 00:17:18,062 Bueno, ahora que Nathan está encerrado, la tripulación hará una última revisión, 394 00:17:18,137 --> 00:17:22,165 así que nos alejaremos para un comercial, y cuando volvamos, la fuga. 395 00:17:30,683 --> 00:17:33,414 Muy bien, estamos de vuelta y esto es todo. El escenario está preparado. 396 00:17:33,486 --> 00:17:37,184 Nathan tiene 90 segundos para liberarse. de esas esposas y presiona ese botón rojo 397 00:17:37,256 --> 00:17:38,349 a su derecha. 398 00:17:38,424 --> 00:17:41,451 El botón es un interruptor de apagado. eso es lo único que puede detener 399 00:17:41,527 --> 00:17:43,291 lo programado movimiento del robot 400 00:17:43,362 --> 00:17:47,094 de quitarle a Nathan pantalones delante de estos niños. 401 00:17:47,166 --> 00:17:51,228 Y ahora él entregará el línea que le dio el juez Filosa. 402 00:17:52,905 --> 00:17:57,309 "Algo podría pasar aquí, y si es así, ¿y qué?" 403 00:17:57,910 --> 00:18:00,277 Y con eso, tiene intención intencional establecida. 404 00:18:00,346 --> 00:18:02,542 Entonces si él expone él mismo esta noche, 405 00:18:02,615 --> 00:18:06,108 a los ojos de la ley, será no será considerado un accidente. 406 00:18:06,185 --> 00:18:07,312 ¡Listo! 407 00:18:07,386 --> 00:18:08,386 MUJER: ¡Vaya! 408 00:18:09,555 --> 00:18:12,491 MATT: Y el reloj de 90 segundos. ha comenzado. Ahí están los robots. 409 00:18:12,558 --> 00:18:15,392 Nathan parece como si se sacó un palillo del pelo. 410 00:18:15,461 --> 00:18:18,260 Y eso es lo que está trabajando. en esas esposas con. 411 00:18:18,664 --> 00:18:23,068 Pero estamos a 80 segundos de toda una vida de desprecio por Nathan. 412 00:18:25,171 --> 00:18:28,005 Ahora el robot va a esa... esa mosca. La mosca ha caído. 413 00:18:29,375 --> 00:18:31,367 Y mientras él está trabajando en las esposas, 414 00:18:31,444 --> 00:18:33,470 el robot continúa para trabajar en los pantalones. 415 00:18:37,483 --> 00:18:40,009 Haga clic en el botón ahora deshecho. Estamos por debajo de los 60 segundos. 416 00:18:40,086 --> 00:18:42,248 Y el robot es casi a mitad de camino a casa. 417 00:18:42,321 --> 00:18:44,641 Lo ves. el esta expuesto el quinto bucle en los calzoncillos. 418 00:18:44,690 --> 00:18:47,888 Los niños se ríen pero yo Puedo asegurarte que Nathan no lo es. 419 00:18:48,995 --> 00:18:51,089 Menos de 50 segundos, y ha dejado caer el pico. 420 00:18:51,697 --> 00:18:52,892 ¿Atrapó...? 421 00:18:53,633 --> 00:18:57,502 Parece que se le ha enganchado en la ropa. y ahora está tratando de recuperarlo, 422 00:18:57,570 --> 00:19:00,199 y él lo tiene. lo tengo con su... ¡Qué decisión tan cercana! 423 00:19:00,272 --> 00:19:02,241 mientras recupera el picotear con la lengua. 424 00:19:02,308 --> 00:19:05,176 Si eso hubiera caído al suelo, todo habría terminado. 425 00:19:06,212 --> 00:19:08,875 el siguiente va a ser esos bucles en su cadera derecha. 426 00:19:10,116 --> 00:19:11,584 Esto se está poniendo complicado aquí. 427 00:19:11,651 --> 00:19:13,813 El robot ahora tiene ambas perneras del pantalón hacia abajo, 428 00:19:13,886 --> 00:19:16,583 está a punto de asegurar el bucle en los calzoncillos, 429 00:19:16,656 --> 00:19:19,751 y Nathan todavía está trabajando en esos puños. Estamos a sólo 20 segundos de distancia. 430 00:19:19,825 --> 00:19:21,726 Nathan trabajando esas esposas. 431 00:19:22,128 --> 00:19:26,031 Parece que, con los pantalones bajados, el El robot va por ese lazo de ropa interior. 432 00:19:27,066 --> 00:19:29,558 Nathan no se ha liberado. Estamos en menos de diez segundos. 433 00:19:29,635 --> 00:19:31,263 El robot está bajando. 434 00:19:31,337 --> 00:19:34,796 Tenemos solo un par de segundos izquierda. Oh, no, estamos viendo vello púbico. 435 00:19:34,874 --> 00:19:36,672 (ZUMBADOR) Pero se ha escapado. 436 00:19:37,376 --> 00:19:40,505 Nathan Fielder tiene logró escapar 437 00:19:40,579 --> 00:19:43,378 y salvarse de toda una vida de vergüenza. 438 00:19:44,517 --> 00:19:45,780 Ahí está la repetición. 439 00:19:45,851 --> 00:19:48,252 El momento donde el fue capaz de recoger las esposas, 440 00:19:48,320 --> 00:19:50,118 Presiona el botón justo a tiempo. 441 00:19:50,656 --> 00:19:52,591 Y puedes ver el alivio en su rostro. 442 00:19:55,027 --> 00:19:57,189 Pues ahí lo ves. Asumió un gran riesgo, 443 00:19:57,263 --> 00:19:59,129 y ahora esta, su recompensa. 444 00:19:59,999 --> 00:20:02,195 Felicitaciones de el juez y el funcionario. 445 00:20:02,268 --> 00:20:03,668 - Buen trabajo. - Gracias. 446 00:20:04,136 --> 00:20:06,833 Um, entonces el robot 447 00:20:07,206 --> 00:20:09,471 se bajó los pantalones. 448 00:20:09,709 --> 00:20:11,644 Pero ganó. (RISAS) Entonces... 449 00:20:11,811 --> 00:20:14,872 Fue realmente divertido. yo realmente quería que se le cayeran los pantalones 450 00:20:14,947 --> 00:20:16,506 porque es hilarante. 451 00:20:16,582 --> 00:20:18,881 yo hubiera sido algo ofendido 452 00:20:18,951 --> 00:20:21,819 si se le cayera la ropa interior, 453 00:20:22,455 --> 00:20:24,014 pero no tanto. 454 00:20:24,223 --> 00:20:26,886 Presionó el botón, y luego no se cayó. 455 00:20:26,959 --> 00:20:28,450 Yo estaba como, "¡Sí!" 456 00:20:29,028 --> 00:20:30,257 Yo estaba como, "Aleluya". 457 00:20:35,301 --> 00:20:37,964 Bien, antes que ustedes... Antes de que se vayan, 458 00:20:38,471 --> 00:20:42,875 recuerda tomar siempre grandes riesgos y cree en ti mismo 459 00:20:42,942 --> 00:20:45,138 y sigue tu sueños, tal como lo hice yo. 460 00:20:47,613 --> 00:20:50,674 Yo dre... Bueno, sí, yo lo hizo. Fue un sueño de... 461 00:20:50,916 --> 00:20:52,817 (RISAS Y CLAMORES) 462 00:20:55,387 --> 00:20:57,015 como que hablaste sobre mi discurso. 463 00:20:57,089 --> 00:20:58,449 - Bueno. Bien. - Vamos. Vamos. 464 00:21:05,297 --> 00:21:08,096 hice tantos nuevos amigos allá arriba. 465 00:21:08,701 --> 00:21:11,102 Sin embargo, creo sobre ti todo el tiempo. 466 00:21:11,470 --> 00:21:13,632 Adiós. Te amo. 467 00:21:14,206 --> 00:21:16,732 Ojalá pudiera hacer más por ti.